Cazadores de Sombras 2, Ciudad de Ceniza.

-Sólo porque dijeras que los demonios dragones estaban extintos... (Alec)
-Dije que estaban extintos en su mayoría. (Jace)
-Extintos en su mayoría es NO LO BASTANTE EXTINTOS. (Alec)
-Entiendo, pues haré que cambien lo que aparece en el libro de texto de demonología, de «casi extintos» a «no lo bastante extintos para ALec. ÉL prefiere a sus monstruos realmente, realmente extintos». ¿Contento? (Jace)


- Mientras existiese cafe en el mundo ¿hasta que punto podian llegar a ser las cosas malas? (Clary)


-¿Cómo te las arreglas para no mancharte nunca de lodo? (Alec)
-Soy pura de corazón. Repelo la mugre. (Isabelle)


-¿Recuerdas aquella canción que les cantabas a Isabelle y a Alec... cuando eran pequeños y tenían miedo de la oscuridad, para que se durmieran? (Jace)
-¿De qué estás hablando? (Maryse)
-Solía escucharte a través de las paredes. El cuerto de Alec estaba junto al mío. Era en francés. La canción. (Jace)
-No sé por qué recuerdas algo así. (Maryse)
-A mí nunca me la cantaste. (Jace)
-Ah, tú. Tú nunca tuviste miedo a la oscuridad. (Maryse)
-¿Qué clase de niño de diez años no le tiene nunca miedo a la oscuridad? (Jace)



-No quiero ser un hombre, quiero ser un adolescente dominado por la angustia que no puede enfrentarse a sus demonios interiores y por eso ataca verbalmente a otras personas. (Jace)
-Bueno, pues lo estás haciendo de maravilla. (Luke)



-Si dices que los Hijos de la Noche no están involucrados en estos asesinatos, entonces aceptaré tu palabra. Estoy obligada a hacerlo, a menos que otras pruebas salgan a la luz. (Maryse)
-¿A la luz? Ésa no es una frase que me guste. (Raphael)


-No obstante, hay algo que deberías tener. Algo que todo cazador de sombras debería tener. (Luke)
-¿Una detestable actitud arrogante? (Simon)
-Una estela. Todo cazador de sombras debe tener una. (Luke)



—Jace... (Alec)
—Estoy bien. Puedo aguantarme en pie. (Jace)
—A mí me parece que estás usando la pared para sostenerte. Ésa no es mi definición de "aguantarme en pie". (Alec)
—Es estar apoyado. Estar apoyado viene justo antes de aguantarme en pie. (Jace)


-No sé nada sobre eso. Pero fue Valentine. Lo vi. De hecho, llevaba la Espada cuando bajó a las celdas y se burló de mí a través de los barrotes. Era como una película mala, sólo le faltó retorcerse el bigote. (Jace)


-Qué terriblemente conveniente para ti, no obstante. Y para él. No tendrá que preocuparse de que cuentes sus secretos. (Imogen sobre Valentine)
-Claro, le aterra que le cuente a todo el mundo que en realidad siempre ha querido ser una bailarina de ballet. (Jace)


-¿Está muerto? Parece muerto. (Magnus)
-No. No está muerto. (Maryse)
-¿Lo han comprobado? Puedo patearlo si quieren. (Magnus)


-¿Sabe tu brujo que Jonathan es un testigo de la mayor importancia para la Clave? (Imogen)
-Él no es mi brujo. (Alec)


-Venimos a ver a Jace. ¿Está bien? (Clary)
-No lo sé. ¿Es normal en él permanecer tumbado así en el suelo sin moverse? (Magnus)


-¡Ah! Moccachino. ¿Lo pagaste? (Simon)
-Desde luego. Hago aparecer billetes de dólar mágicamente en sus cajas registradoras. (Magnus)
-¿De verdad? (Simon)
-No, pero puedes fingir que lo hice si así te sientes mejor. (Magnus)


-Sangre. Tuve un sueño hace dos noches. Vi una ciudad toda de sangre, con torres hechas de hueso, y la sangre corría por las calles como agua. (Magnus)
-¿Se pasa todo el tiempo junto a la ventana farfullando sobre sangre? (Simon)
-No, a veces se sienta en el sofá a hacerlo. (Jace)


-Isabelle dice que la reina de la corte seelie solicitó una audiencia con nosotros. (Alec)
-Sí, claro. Y Madonna me quiere a mí como bailarín de refuerzo en su siguiente gira mundial. (Magnus)
-¿Quién es Madonna? (Alec)


-Mamá y papá no estarán nada contentos si lo descubren. (Isabelle)
-¿Que liberaste a un posible criminal intercambiándolo por tu hermano a un brujo que parece una especie de Sonic el Erizo en versión gay y se viste como el Roba Niños de Chitty Chitty Bang Bang? No, probablemente no. (Simon)


-Oh, eso fue divertido. (Isabelle)
-Este año para Navidad voy a regalarte un diccionario. (Jace)
-¿Por qué?(Isabelle)
-Para que puedas buscar "divertido". No estoy seguro de que sepas lo que significa. (Jace)


-Se me había olvidado. Las hadas carecen de sentido del humor. (Isabelle)
-Bueno, yo no diría eso. Hay un club nocturno de duendecillos en el centro, llamado Alitas Picantes... Tampoco es que yo haya estado allí jamás. (Jace)


-El amor hace mentirosos a los de tu especie. (Reina Seelie)


-No sucede a menudo que tenga cazadores de sombras jóvenes dentro de mi esfera de acción. Como nosotros, ustedes remontan su ascendencia a los cielos. (Reina Seelie)
-Pero a diferencia suya, no hay nada del infierno en nosotros. (Jace)
-Son mortales; envejecen, mueren. Si eso no es el infierno, te ruego me digas qué es. (Reina Seelie)


-Ah, por el Ángel. Mira, si no hay otro modo de salir de aquí, besaré a Simon. Lo he hecho antes, no es tan malo. (Isabelle)
-Gracias. Resulta de lo más halagador. (Simon)
-Es una lástima, pero me temo que ese tampoco servirá. (Reina Seelie)
-Bueno, pues yo no voy a besar al mundano. Prefiriría quedarme aquí abajo y pudrirme. (Jace)
-¿Para siempre? Para siempre es una barbaridad de tiempo. (Simon)
-Lo sabía. Quieres besarme, ¿verdad? (Jace)
-Claro que no. Pero si... (Simon)
-Imagino que es cierto lo que dicen. No hay heterosexuales en las trincheras. (Jace)
-Es ateos, imbécil. No hay ateos en las trincheras. (Simon)



-Dije que yo no te miro. Al menos intento no hacerlo. (Clary)
-¿Por qué? (Jace)
-¿Por qué crees? (Clary)
-Entonces, ¿por qué? ¿Por qué todo esto con Simon, por qué sigues apratándome, no me dejas estar cerca de ti...? (Jace)
-Porque es imposible. ¡Lo sabes tan bien como yo! (Clary)
-Porque eres mi hermana. (Jace)


-Quiero a Simon. (Clary)
-Como quieres a Luke. Y de la misma forma que quieres a tu madre. (Jace)
-No. No me digas lo que siento. (Clary)
-No te creo. (Jace)
-Jace. ¿Por qué me haces esto? (Clary)
-Porque me estás mintiendo. Y te estás mintiendo a ti misma. (Jace)




-Siempre he pensado que el amor te vuelve estúpido. Te hace débil, un mal cazador de sombras. Amar es destruir. Yo creía eso.
Pensaba que ser guerrero significaba que no te importase nada (...). Y entonces te conocí (...). Y entonces vi lo mucho que amabas a tu madre y a Simon (...). El amor no te volvía débil, te volvía más fuerte que cualquiera que hubiera conocido nunca. Y comprendi que el débil era yo. (Jace)



"-Me importa- repuso Clary. -Yo no soy Jace.(Clary)
-Nadie lo es. Y me da la sensación de que èl lo sabe.(Maia)
-¿Qué se supone que significa eso? (Clary)
-Ah, ya sabes. Jace me recuerda a un antiguo novio mío. Algunos tíos te miran como si quisiesen acostarse contigo. En cambio, Jace te mira como si ya lo hubiesen hecho y hubiese sido genial. (Maia)



Clary: —No te odio, Jace. Jace: —Yo tampoco te odio. 'Clary alzó los ojos hacia él, aliviada.' Clary:—Me alegro de oír eso... Jace: —Ojalá pudiera odiarte —replicó él—. Quiero odiarte. Intento odiarte. Sería todo más fácil si te odiara. A veces pienso que sí que te odio y entonces te veo y... "


-¿Por qué, ah, por qué se había metido Jace en una pelea con una manada de lobos? ¿Qué le había llevado a hacer eso? Aunque claro, era Jace. Se metería en una pelea con un camión de gran tonelaje si le venía en gana. (Clary)


-Reivindicar el nombre de Wayland te convierte en un mentiroso. Igual que tu padre.
-A decir verdad -repuso Jace-, prefiero pensar que soy un mentiroso en un modo que me es propio. (Inquisidora y Jace)


-Cuando era un niño pequeño comprendí que si dices una palabra una y otra vez lo bastante de prisa pierde todo su significado. Solía permanecer tumbado repitiendo las palabras una y otra vez: “azúcar”, “espejo”, “susurro”, “oscuridad”. “Hermana” -dijo en voz baja-. Eres mi hermana. (Jace)


-Con Jace no puedes ni elegir tu propio apodo insultante. (Clary)


-Pero si no le puedes contar la verdad a la gente que más te importa, al final dejas de ser capaz de decirte la verdad a ti mismo. (Luke)


-Siempre que tú casi te mueres, yo casi me muero. (Jace)
-Jamas dudes de mis habilidades para escaquearme,cazador de sombras, ya que son épicas y memorables en su alcance. Magnus


"el amor te hace un mentiroso"


Jace: Cierra los ojos y piensa que estás en Inglaterra.
Clary: Nunca he estado en Inglaterra.
Y la besa.


"¿La verdad? La verdad es que quiero a Simon como debería quererte a ti y desearía que él fuera mi hermano y no tú."


"Nunca había sentido algo así por nadie. Nunca pensé que pudiera [...] Pensaba que mi corazón estaba roto, para siempre, pero tú..."
Clary: Tienes que ser tan...?-
Jace: Desagradable?- finalizó por ella -. Únicamente los días en los que mi madre adoptiva me echa de casa con instrucciones de no volver a ensombrece su puerta otra vez. Por lo general, soy extraordinariamente bonachón. Ponme a prueba cualquier día que no esté entre el lunes y el domingo.


Imogen: Sabes lo que es el cuclillo, Jonathan Mongenstern?
Jace:El qué?
Imogen: El cuclillo. Son parásitos. Ponen sus huevos en los nidos de otros pájaros. Cuando la cría nace, el bebé cuclillo tira a todas las otras crías fuera del nido. Los pobres padres pájaro se matan a trabajar intentando encontrar comida suficiente para alimentar a la enorme cría de cuclillo que ha asesinado a sus pequeños y ocupado su lugar.
Jace: Enorme? Me acaba de llamar gordo?
Imogen: Era una analogía.
Jace: No estoy gordo.


Imogen: No defiendas a tu padre ante mi. Le conocí. Fue el más vil de los hombres.
Jace: Vil? Quién dice "vil"? Qué significa eso siquiera?
Imogen: Eres realmente arrogante e intolerante. Te enseñó tu padre a comportarte así?
Jace: No con él.
Imogen: Le estás imitando [...]. Supongo que te educó para ser igual que él.
Jace: Si, se me entrenó para ser un genio malvado a una edad temprana. Arrancando las alas a las moscas, envenenando el suministro de agua de la tierra..., me dedicaba a estas cosas en el jardín de la infancia. Supongo que tenemos suerte de que mi padre fingiera su propia muerte antes de que llegara a la parte de mi educación dedicada a la violación y el saqueo, o nadie habría estado a salvo
"¿Sabes qué es lo peor que te puede pasar? Que no puedas confiar en la persona que más amas es el mundo

Cazadores de Sombras 1, Ciudad de Hueso.

Por lo pronto quería decirte que últimamente he estado haciendo travestismo. También me estoy acostando con tu madre. Creo que deberías saberlo. (Simon)


-¿Qué es esto? (Alec)
-Es una chica. Seguramente habrás visto chicas antes, Alec. Tu hermana Isabelle es una. (Jace)


-¿Qué ha pasado con mi ropa? (Clary)
-Estaba cubierta de sangre y veneno. Jace la quemó. (Isabelle)
-¿Ah, sí? Dime, ¿es siempre tan grosero, o guarda eso para los humanos? (Clary)
-Bueno, es grosero con todo el mundo. Es lo que lo hace tan condenadamente sexy. Eso, y que a su edad es quien más demonios a matado. (Isabelle)


-Si alguien llama a una anguila eléctrica «patito de goma», eso no convierte a la anguila en patito, ¿no es cierto? Por tanto, que Dios se apiade del pobre desgraciado que decide que quiere darse un baño con el «patito». (Jace)


-Esas chicas del otro extremo del vagón te están mirando. (Clary)
-Por supuesto que lo hacen. Soy increíblemente atractivo. (Jace)
-¿No has oído nunca que la modestia es una característica atrayente? (Clary)
-Sólo de personas feas. Puede que los mansos hereden la tierra, pero por el momento, pertenece a los presuntuosos. Como yo. (Jace)


-Imaginaba que sus clases eran cosas como Carnicería 101 y Decapitación para principiantes. (Clary)


-Si fueras la mitad de gracioso de lo que crees que eres, muchacho, serías el doble de gracioso de lo que eres. (Dorothea)
-No estoy muy seguro de qué quiso decir con eso. (Jace)
-¿De verdad? Yo lo entendí perfectamente. (Clary)


-Sí, bueno, y también era demasiado pedir que te molestaras en llamarme y decirme que te habías enredado con un rubio teñido medio gótico que probablemente conociste en el Pandemónium. (Simon)
-No me he enredado con nadie. (Clary)
-Y soy rubio natural. Sólo para que conste. (Jace)


-¿Van a regresar? ¿Quieren algo de sopa? (Isabelle)
-Nadie quiere sopa. (Jace)
-Yo quiero un poco de sopa. (Simon)
-No, no la quieres. Sólo quieres acostarte con Isabelle. (Jace)
-Eso no es cierto. (Simon)
-Qué halagador. (Isabelle)
-Ah, sí que lo es. Anda, pídeselo; entonces ella podrá rechazarte y el resto de nosotros podrá seguir con sus vidas mientras tú superas miserable humillación. (Jace)


-Jace. ¿Es realmente un terrible mentiroso? (Clary)
-En absoluto. No cuando se trata de cosas importantes. Te contará cosas horribles, pero no mentirá. Es por eso que es mejor no preguntarle nada, a menos que sepas que puedes soportar oír la respuesta. (Isabelle)


-No sería lo que yo haría. Primero los dulces y las flores, luego las cartas de disculpa y a continuación las hordas de demonios rapiñadores. En ese orden. (Jace)


-¿Es ahora cuando empiezas a romper tiras de tela de tu camiseta para vendarme la herida? (Clary)
-Si lo que quieres es que me arranque la ropa, deberías habérmelo pedido. Habría sido menos doloroso. (Jace)


Incluso medio vestido de cazador de demonios, se dijo Clary, Simon parecía la clase de chico que iría a recogerte a casa para salir y sería educado con tus padres y simpático con tus mascotas. Jace, por otra parte, parecía la clase de chico que pasaría por tu casa y la quemaría hasta los cimientos por diversión. (Capítulo 11, Magnus Bane)


-Mantenlo en tus pantalones, cazador de sombras. (Magnus)


-¿Te gusta la fiesta? (Magnus)
-¿Es en honor de algo? (Clary)
-El cumpleaños de mi gato. (Magnus)
-Ah. ¿Dónde está tu gato? (Clary)
-No lo sé. Se escapó. (Magnus)


-Estaba tan orgulloso del trabajo realizado contigo. Tan limpio. Tan perfecto. Lo que vieras lo olvidarías, incluso mientras lo veías. Ninguna imagen de duendecillo o trasgo o animalito de patas largas permanecería para inquietar tu intachable sueño mortal. Era tal y como lo quería ella.(Magnus)
-¿Como lo quería quién? (Clary)
-Tu madre. (Magnus)


-El Libro Gris tiene runas que ni siquiera yo conozco. (Jace)
-Figúrate. (Magnus)


-Vayan desfilando, adolescentes. La única persona que puede achucharse lote en mi dormitorio es mi magnífica persona. (Magnus)
-¿Achucharse? (Clary)
-¿Magnífica? (Jace)


-...Y ten cuidado con el Pooka. (Alec a Isabelle)
-¿Cuidado con el Pooka? (Jace)
-Me pellizcó cuando pasé antes por su lado. En una zona sumamente personal. (Alec)
-Odio darte la noticia, pero si está interesado en tus zonas sumamente personales, probablemente no esté interesado en las de tu hermana. (Jace)


-Y una última cosa. Ten en cuenta que cuando tu madre huyó del Mundo de las Sombras, no era de los monstruos de quienes se ocultaba. Ni de los brujos, los hombres lobo, los seres fantásticos, ni siquiera los mismos demonios. Era de ellos. Era de los cazadores de sombras. (Magnus)


-Frascos de agua bendita, cuchillos bendecidos, hojas de acero y plata. Cable de oro argentífero..., aunque no nos sirve de gran cosa en este momento, pero siempre es bueno tener una reserva..., balas de plata, amuletos de protección, crucifijos, estrellas de David. (Jace)
-Jesús. (Clary)
-Dudo que él cupiera aquí. (Jace)


-¿Recuerdas allá en el hotel cuando me prometiste que si vivíamos, te vestirías de enfermera y me darías un baño con esponja? (Jace)
-En realidad, creo que oíste mal. Fue Simon quien te prometió el baño con esponja. (Clary)
-En cuanto vuelva a estar en pie, guapo. (Simon)


Tú nunca has parecido necesitar realmente a nadie, Clary. Siempre has sido tan... contenida. Todo lo que has necesitado han sido tus lápices y tus mundos imaginarios. Tantísimas veces he tenido que decir las cosas seis, siete veces antes de que me respondieras, de tan lejos como estabas. Y entonces te volvías a mí y me dedicabas esa curiosa sonrisa tuya, y yo sabía que te habías olvidado completamente de mí y acababas de acordarte..., pero nunca me enojé contigo. La mitad de tu atención es mejor que toda la de cualquier otra persona. (Simon)



-¿Realmente quieres saber qué más fue lo que mi madre dijo sobre ti? Dijo que me romperías el corazón. (Simon)



-¿Te has enamorado ya de la persona equivocada? (Dorothea)
-Por desgracia, Señora del Refugio, mi único amor verdadero sigo siendo yo mismo. (Jace)
-Al menos, no tienes que preocuparte del rechazo, Jace Wayland. (Dorothea)
-No necesariamente. Me rechazo a mí mismo de vez en cuando, para mantener el interés. (Jace)


-Es la Copa Mortal, Jace, no la Taza de Inodoro Mortal. (Isabelle)


-Me pregunto qué pensará de ti cuando despierte. La traición nunca es algo bonito, pero traicionar a un niño..., eso es una doble traición, ¿no te parece? (Valentine)


-Eres joven. El pasado no es nada para ti, ni siquiera otro país como lo es para los viejos, o una pesadilla como lo es para los culpables. (Hodge)


-¿Por qué no piensas nunca? (Jace)
-Estaba pensando. Pensaba en ti. (Clary)


-No le hables así a mi padre. (Jace)
-¡Él no es tu padre! (Clary)
-¿Por qué estás tan decidida a no creernos? (Jace)
-Porque te ama. (Valentine)



-La única cosa que la pone en peligro eres tú. La única cosa que jamás la puso en peligro fuiste tú. Se ha pasado la vida corriendo para huir de ti. (Luke)


-Cerrar los ojos y pretender que algo no sucede no hace que deje de ser verdad, Jace. (Clary)


-Me abandonaste cuando era un niño. Dejaste que pensara que estabas muerto y me enviste lejos a vivir con desconocidos. Jamás me dijiste que tenía una madre, una hermana. Me dejaste solo. (Jace)

-No todo lo que es cierto necesita ser dicho. (Clary)


-Cuando miré a través del Portal y vi Idris, supe exactamente lo que Valentine intentaba hacer; quería ver si yo me vendría abajo. Y no me importaba..., yo seguía queriendo ir a casa con más ganas de lo que podría haber imaginado. (Jace)


-De no ser por ti, me habría marchado con mi padre a través del Portal. De no ser por ti, iría tras él ahora mismo. (Jace)
-Pensaba que yo te hacía sentir inquieto. (Clary)
-He pasado tanto tiempo solo, que creo que me angustiaba la idea de sentir que pertenecía a alguna parte. Pero contigo siento que pertenezco aquí. (Jace)


-El sarcasmo es el último refugio de los que tienen la imaginación en bancarrota. (Clary)

"Me gusta cualquiera que mate cosas, especialmente yo"


"Amar es destruir; ser amado es ser destruido"


- En el futuro, Clarissa, podría ser prudente mencionar que ya tienes a un hombre en tu cama, para evitar situaciones fastidiosas como ésta. (Jace)
-¿Le has invitado a tu cama?-inquirió Simon anonadado
-Irónico,¿verdad?-repuso Jace-. No habríamos cabido todos.
-No le e invitado a mi cama, solamente nos estabamos besando.
-¿Solamente besando? que deprisa desechas nuestro amor.


«Simon parecía la clase de chico que iría a recogerte a casa para salir, sería educado con tus padres y simpático con tus mascotas. Jace, por otra parte, parecía la clase de chico que pasaría por tu casa y la quemaría hasta los cimientos por diversión.»


"Eso suena genial. Sólo tú, tu esposa comatosa, tu hijo traumatizado y tu hija que te odia a muerte. Por no mencionar que tal vez tus dos hijos estén enamorados el uno del otro. Vaya, eso suena a una perfecta reunión familiar."


"-Como supiste que tenia sangre de cazador de sombras? habia algun modo de que puedieras darte cuenta?
-Lo imagine, parecia la explicacion mas problable!
-Lo imaginaste? debiste estar muy seguro!!!!
-Estaba un 90% seguro.
-Comprendo.
Plash!!!!!
-¿A que diablos ha venido eso?
-EL otro 10 por ciento"


Jace: -¿Recoge a sus citas en furgoneta? No me sorprende que tenga tanto exito con las damas.
Clary :-Simplemente te enfurece que Simon tenga algo que tu no tienes.
Jace: -ël tiene muchas cosas que yo no tengo. Como miopía, mala postura y una sorprendente falta de coordinación.
Clary: -Sabes, la mayoría de los psicologos coinciden en que la hostilidad es simple atracción sexual subliminada.
Jace: - Eso esplica por qué me tropiezo tan a menudo con gente a la que parece que le desagrado


"-Mantente alejada de mis cuchillos. De hecho, no toques ninguna de mis armas sin mi permiso.
-Vaya, adiós a mi plan para venderlos en eBay
-Venderlos dónde?
-Un lugar mítico de gran poder mágico"


Había una fecha grabada en la base, 1234, y unas palabras alrededor de ella: NEPHILIM: FACILIS DESCENSOS AVERNI.
- ¿Qué significa?
La amplia sonrisa de Jace fue un destello blanco en la oscuridad.
- Significa: Cazadores de sombras. Les sienta mejor el negro que a las viudas de nuestros enemigos desde 1234
-Jace... (Clary)
Significa: El descenso al infierno es fácil» (Hermano Jeremiah)
«-Bonito y optimista. (Clary)


Existe una fina línea entre el sarcasmo y la franca hostilidad (Jace Wayland)


Clary: Te crees mejor que nosotros, por eso te estabas riendo
Jace: Me reía de vosotrso porque las declaraciones de amor me divierten, especialmente cuando no son correspondidas

Eclipse

Ya sé todo lo fuerte que eres, no es necesario que destroces todo el mobiliario - Bella


-¿Has atropellado al gato de alguien? -Edward


¿Quieres oir mi historia Bella? No tiene un final feliz pero ¿cuál de las nuestras sí? Si tuvieramos un final feliz ahora todos nosotros estaríamos debajo de unas lápidas ahora - Rosalie


Tu no eres exactamente el mejor para juzgar qué es y qué no es peligroso - Edward


Que tengas dulces sueños. Tú eres la unica que me ha llegado al corazón. Siempre seré tuyo. Duerme, mi único amor - Edward


No hay una segunda oportunidad para ser humano, Bella


"Si todo pereciera y él se salvara, yo podría seguir existiendo; y si todo lo demás permaneciera y él fuera aniquilado, el universo entero se convertiría en un desconocido totalmente extraño para mí." - Bella, leyendo Cumbres Borrascosas


El mundo exterior no tiene ningún interés para mí sin ti.


Yo no tuve la misma... educación que mis hermanos adoptados. Mi comienzo fue completamente distinto -Jasper


¿Averiguaría quiénes habían ganado y quiénes habían perdido? ¿Viviría lo suficiente para enterarme? - Prefacio


Estaré de vuelta tan pronto, que no tendras opurtunidad de extrañarme. Cuida mi corazon, lo dejé contigo - Edward


Te mira de una manera tan... protectora. Es como si estuviera dispuesto a interponerse delante de una bala para salvarte o algo parecido - Renee


La manera en que andas, como si él fuera el centro del mundo para tí, y ni siquiera te dieras cuenta. Cuando él se desplaza, aunque sea solo un poco, tú ajustas automáticamente tu posición a la suya. Es como si fueran imanes, o la fuerza de gravedad. Eres un satélite.. .o algo así - Renee


No comprendí por que Edward estaba de pie silenciosamente detrás de mí otra vez hasta que apagué el ordenador y hube empujado lejos del escritorio. Estuve a punto de regañarlo pero me volví sobre mi hombro cuando comprendí que él no prestaba atención a mí. Él examinaba una caja negra plana con cables que se rizaban torcidamente lejos del cuadrado principal en un camino que no pareció correcto para lo que era. Después de un segundo, reconocí el estéreo que Emmett, Rosalie y Jasper me habían dado para mi último cumpleaños. Yo me había olvidado de los regalos de cumpleaños que oculté bajo un montón creciente de polvo en el suelo de mi armario.
¿" Qué le hiciste a esto?" Preguntó él con voz horrorizada
“Esto no quiso salir del cuadro de mandos"
¿" Entonces sentiste la necesidad de torturarlo? "
“Tu sabes como soy con los instrumentos. Ningún dolor fue infligido intencionadamente. "
Él sacudió su cabeza, su cara era una máscara de tragedia. “Tu lo mataste. "
"Volveré tan pronto que no tendrás tiempo de echarme de menos. Cuida de mi corazón... Lo he dejado contigo." (Nota que le dejó Edward a Bella)

"Tú puedes raptarme siempre que quieras" - Bella

"- ¿Nunca se te ha ocurrido pensar que tu vida sería más sencilla si no te hubieras enamorado de mí?
- Quizás, aunque sería una existencia vacía, sin valor." Edward - Bella

"No tengo ningún interés en vivir para siempre si no es contigo. No querría ni siquiera vivir un día más si no es contigo" - Bella

"Era una chiquillada, pero quería que sus labios fueran el último placer que sintiera; aún más - y más embarazoso, algo que no diría en voz alta -, deseaba que fuera su veneno el que emponzoñara mi cuerpo. Eso haría que le perteneciera de un modo tangible y cuantificable" - Bella

"Para mí, tú eres más importante que nadie en el mundo, y el regalo que me has entregado eres tú mismo. Eso es mucho más de lo que merezco, y cualquier cosa que me des desequilibra aún más la balanza entre nosotros" - Bella

"Mi corazón es igual de silencioso que éste - dijo -. Y también es tuyo" - Edward

"Eres demasiado deseable para tu propia seguridad." - Edward

"Me envolvió con sus brazos y me besó de un modo que debería ser ilegal. Demasiado persuasivo; era como una coacción, una intimidación. Traté de mantener la mente despejada... y fracasé de inmediato y por completo." - Bella

"- ¿Cuándo te vas a dar cuenta por fin de que también estás enamorada de mí?
- Siempre tienes que arruinar un buen momento.
- No digo que no le ames a él, no soy tonto, pero se puede querer a más de una persona a la vez, Bella. Es algo que pasa a menudo." - Jacob - Bella

"- Ya sabes, Jacob, si no fuera por el hecho de que somos enemigos naturales y que pretendes robarme la razón de mi existencia, en realidad, me caerías muy bien.
- Quizá... si no fueras un asqueroso vampiro que planea quitarle la vida a la chica que amo... Bueno, no, ni siquiera entonces." - Edward - Jacob

"- ¿Quieres besarme, Jacob?
Abrió los ojos a causa de la sorpresa, pero luego los entornó, suspicaz.
- Me tomas el pelo.
- Bésame, Jacob. Bésame y luego regresa." - Bella - Jacob

"Sus labios, desconcertantemente suaves y cálidos" - Bella

"Lo sentía por todas partes. La luz incisiva del sol había vuelto mis párpados rojos, y el calor iba bien con el calor. Había ardor por doquier. No podía ver ni sentir nada que no fuera Jacob" - Bella

"Jacob tenía razón. Había tenido razón todo el tiempo. Era más que un amigo para mí. Ése era el motivo por el que me resultaba tan difícil decirle adiós, porque estaba enamorada de él. También. Le amaba mucho más de lo que debía, pero a pesar de todo, no lo suficiente. Estaba enamorada, pero no tanto como para cambiar las cosas, sólo lo suficiente para hacernos aún más daño. Para hacerle mucho más daño del que ya le había hecho con anterioridad." - Bella

Dijiste que podría tener lo que quisiera de ti y esto es lo que deseo. Lo quiero todo. - Bella

Jacob y yo habríamos terminado juntos si el mundo fuera el lugar cuerdo que se suponía que debía ser. Habríamos sido felices. Él era mi alma gemela en aquel mundo, y lo hubiera seguido siendo si no se hubiera visto ensombrecido por algo más fuerte, algo demasiado fuerte que jamás habría existido en un mundo racional.
¿Habría algo así también para Jacob? ¿Algo que se impusiera a un alma gemela? Necesitaba creer que así era. Dos futuros y dos almas gemelas, demasiado para una sola persona, y tan injusto que no iba a ser yo la única que pagara por ello. El tormento de Jacob me parecía un alto precio. Me arrugué al pensar en ese precio. Me pregunté si no habría vacilado de no haber perdido ya a Edward en una ocasión y no haber sabido cómo era la vida sin él. No estaba segura, pero parecía que ese conocimiento formaba ya parte de la esencia de mi ser, no podía imaginar cómo me sentiría sin ello. - Bella

Nunca me perdonaré por haberte abandonado -susurró- ni aunque viva cien mil años -Edward

Si no me hubiera ido no tendrías necesidad de arriesgar tu vida para consolar un perro - Edward

¿Es que no te das cuenta de lo importante que eres para mí?¿Tienes alguna idea de cuanto te quiero? - Edward

Y hablando de Italia y de los deportivos que robé allí, todavía me debes un Porsche amarillo. Y no sé si quiero esperar hasta navidad para tenerlo - Alice

"-Él es como una droga para ti. Ahora veo que no eres capaz de vivir sin él. Es demasiado tarde, pero yo hubiera sido más saludable para ti, nada de drogas, sino el aire, el sol.
-Acostumbraba a pensar en ti de ese modo, ya sabes, como el sol, mi propio sol. Tu luz compensaba sobradamente mis sombras.
-Soy capaz de manejar las sombras, pero no de luchar contra un eclipse." - Jacob - Bella

"Puso sus labios otra vez sobre los míos y se me hizo imposible volver a hablar. El fuego corría por mis venas, quemándome donde mi piel tocaba la suya." - Bella


¿Cómo algo tan pequeño puede ser tan insoportable? - Edward


Si hubiera alguna forma de convertirme en humano para estar contigo, no me importa su precio, lo pagaría feliz - Edward


Yo siempre he sido un chico "de esos" - Edward


El hombre nada más es comida disponible - Jasper


Yo era una pesadilla, un monstruo de la peor especie - Jasper


Mientras las presas abrían los ojos, maravilladas por mi hermosura, recordaba a María y a sus compañeras, y lo que me habían parecido la última noche que fui Jasper Whitlook - Jasper


Me sonreía y las emociones que emanaban de ella no se parecían a nada que hubiera experimentado antes-Jasper


Tú me tendiste la mano y yo la tomé sin detenerme a buscarle un significado a mis actos, pero sentí esperanza por primera vez en casi un siglo - Jasper


-Bueno ahí va una.- Suspiré
- ¿Una?¿Una qué?- inquirió Edward
- Una persona menos por la que preocuparse de que la maten la semana próxima


Lo siento. No tengo sanguijuelas en mi agenda - Jacob


Puede ser un paseo largo. El concepto de distancia de Edward no es el mismo que el de una persona normal -Bella


Todos parecen convencidos de que mi único interes va a ser exterminar a todos los habitantes de la ciudad - Bella


Dudo que te apetezca beber sangre de perro - Edward


Edward era tan hermoso...¿Qué palabra utilizar para definirlo? Insoportable... Sí, su belleza era tan intensa que resultaba casi insoportable - Bella


Bella, por favor ¿Te importaria dejar de desnudarte? - Edward


Si cedo a tus deseos esta noche ¿Quién me garantiza que por la mañana no saldras corriendo a los brazos de Carlisle? - Edward


-Tú deberías querer casarte y yo no. Es lo convencional - Edward
-En nuestra relación no hay nada convencional - Bella


Quise decirle muchas cosas. Algunas no eran nada agradables, mientras que otras resultaban más empalagosas y románticas de lo que el propio Edward habría soñado - Bella


El impulso de pelea debía de ser una característica propia del cromosoma Y. Eran todos iguales - Bella


-Es quéno me quieres?
-Pues claro que sí, y lo sabes.
-Entonces ¿por qué veo que te vas a Las Vegas para casarte a escondidas y sin invitarme? - Alice y Bella


Jamás pense que apostaría alguna vez contra ti, Alice, pero ese día ha llegado - Bella


Emmett puede conseguir una licencia de cura por internet - Edward


Él es como una droga para ti.Ahora veo que no eres capaz de vivir sin él. Es demasiado tarde, pero yo hubiera sido más saludable para ti, nada de drogas, sino el aire, el sol - Jacob


Nunca he tenido una vena masoquista - Bella


Siempre estaré esperandote entre bastidores, Bella - Jacob


Bella,¿estás segura de haber efectuado la elección correcta? Nunca te he visto sufrir tanto... - Edward


"¡No puedo vivir sin mi vida! ¡No puedo vivir sin mi alma!" - Edward


Y cuál es tu definición de bien?
-La mía. -Edward y Bella


Durante veinticuatro horas creí que estabas muerta, Bella. Eso cambió mi modo de ver las cosas - Edward


Su dolor siempre había sido y siempre sería el mio y también su alegría ahora era mi alegría. - Bella

Quiero que me llames por todos los nombres malos que conozcas y en cada lemguaje que sepas. Quiero que me digas lo disgustado que estás conmigo y que me vas a dejar, de forma que yo pueda suplicar y arrastrarme de rodillas para que te quedes - Bella

Te muestras extrañamente moralista para ser un vampiro - Bella

Alivio: no había sucedido nada malo en el claro. Horror: la crisis estaba teniendo lugar aquí. - Bella

-Qué ocurre Bella?
-La historia de mi vida.
-Entiendo. Una pandilla de vampiros que intentan matarte. Lo de siempre. - Jacob y Bella

A veces pienso que te gusto más como lobo - Jacob

"No mataras" es un precepto aceptado por la mayoría de las religiones. Y yo he matado a mucha gente, Bella - Edward

También me quieres a mi. Se que no de la misma manera, pero él no es toda tu vida, ya no.Quizá lo fue una vez, pero se marchó, y ahora tiene que enfrentarse a la consecuencia de esa elección: Yo. - Jacob

-Estaré aquí, luchando por ti, hasta que tu corazón deje de latir, Bella. No olvides que tienes otras opciones. - Jacob
-Pero yo no las quiero[...] y los latidos de mi corazón están contados - Bella

-Me has roto la mano! - Bella
-Bella, tú te has roto la mano...- Jacob

Mi primer recuerdo es el de ver el rostro de Jasper en mi futuro; siempre supe que él era el lugar hacia donde mi vida se dirigía - Alice

Te codicié a ti. No tenía derecho a poseerte, pero fui y te tomé de todos modos. Ahora. mira como has acabado, intentando seducir a un vampiro - Edward

Me haces sentir como el malo de la pelicula, que se retuerce el bigote mientras trata de arrebatarle la virginidad a la pobre protagonista - Edward

Lo único que quiero es hacerlo oficial, y que quede claro que me perteneces a mi y a nadie más - Edward

Yo te voy a dar ardor. Asesinato, la última pasión del crimen - Bella

Parecía tan preocupado por Jake como tu... Como si fuera uno de sus hermanos el que estuviera allí tirado - Charlie

Tengo un presentimiento. Es como si... fuera a perderte pronto - Charlie

No te montaré un número, pero avisame con antelación, dame la oportunidad de abrazarte y decirte adios. - Charlie

Al menos no me amenazó con hacerse matar para conseguir que lo besara - Bella

Siempre me pregunté si tu desición hubiera sido diferente en el caso de que supieras que me querías. Ahora lo sé. Hice cuanto estuvo en mi mano - Jacob

¿Cómo se las arreglaba para ser siempre yo la que lloraba y él quien me consolara? - Bella

No eran monstruos, ni siquiera ene sta situación. eran mis amigos - Bella

Nunca he tenido un perro, siempre he querido uno
-Esta es la única área donde estoy tan inmaculado como tú. ¿No puedo dejar una regla sin romper? - Edward
-¿Una? - Bella
-Bueno, ya sabes que he robado, he mentido, he codiciado bienes ajenos - Edward

No estoy dispuesto a dividirte en dos de nuevo, Bella - Jacob

-Tú aun no has matado a nadie. - Edward
-Que tú sepas... - Bella

Cuando te dejó, te aferraste a su ausencia de cuerpo y alma. Podrías ser feliz si lo dejaras - Jacob

Usa un bate de beisbol o una palanca de hierro la próxima vez que quieras pegarme - Jacob

Si sigues aquí, iré en busca de una palanca - Bella

-Quizás el pez lo este intentado -le sugerí- Es dificil saber que piensa un pez. Las águilas son unos pájaros bastante atractivos, ya sabes - Bella

¿Realmente crees que herirla es mejor que protegerla? - Edward

Con la suerte que tienes, no habían encontrado ni la caja negra -Edward

Estoy muy contento de que Edward no te haya matado. Todo es más divertido contigo por aquí - Emmett

Miralo de este modo. Estoy esperando la oportunidad de rastrear a un vampiro al que se me permite matar - Jacob

Quería que sus labios fueran el último placer que sintiera; aún más, que fuera su veneno el que emponzoñara mi cuerpo. Eso haría que le perteneciera de un modo tangible y cuantificable - Bella

¿Por qué no me arrestas, papá? Soy yo la que anda dando puñetazos - Bella

Estoy enamorado de ti, Bella.Te quiero y deseo que me elijas a mi en vez de a él - Jacob

Esto de las causas perdidas tiene algo irresistible - Jacob

¿Te das cuenta de que tu atracción insaciable por lo letal ha sido suficientemente fuerte como para hacer retornar de la extinción a una manada de cánidos mutantes? - Edward

-Si pudiéramos embotellar tu mala fortuna, tendríamos entre manos un arma de destrucción masiva -Edward

No tenía idea de cuánto era lo que le debía a Jacob Black, varias veces mi vida, y quizá también mi cordura

-Todavía era muy temprano, pero decidí que lo mejor sería salir de la casa antes de que los objetos inanimados comenzaran a contestarme - Bella

Eludí los detalles ciertos, pero insignificantes, apenas trascendentes comparados con el hecho de que la manada de licántropos de Jacob odiaba fieramente a la familia de vampiros de Edward, y por extensión a mi también, que estaba del todo decidida a pertenecer a ella - Bella

También me noté ligeramente mareada, pero quizás eso se debiòó a que había olvidado seguir respirando.Otra vez -Bella

-Después ya no serán experiencias humanas. No hay una segunda oportunidad para ser humana, Bella. - Edward

Ya ves, al principio yo estaba celosa porque él te quería a ti y no a mí - Rosalie

Tu has efectuado la elección que yo no pude hacer ¡Y has elegido mal! - Rosalie

Tú dejarás de ser Bella. Mi amiga no va a existir. No habrá nadie a quien perdonar - Jacob

Sería mejor que murieras. Yo lo preferiría - Jacob

Un día de estos voy a sufrir una combustión espontánea y la culpa vas a tenerla sólo tú - Bella

Van a aburrirse tanto que tendrán que matarme ellos mismos, aunque sólo sea por hacer algo - Bella

Me estaba preguntando por qué le habrías apuñalado... - Edward

-Se ha portado bastante bien con todo esto, no hacía falta forzar la suerte. - Bella
-Bella, no puedes forzar algo que no tienes - Jacob

¿Qué va a suceder ahora?¿Te vas a tragar una vaca entera tú solo? - Bella

Se trataba de una simple mortal, sin poderes especiales ni ningún otro don. Era más débil que cualquiera de los otros monstruos que poblaban la historia, pero ella había sido la clave, la solución - Bella

Era tan guapo que en ocasiones me resulataba extremadamente dificil pensar en otra cosa, como las tribulaciones de Phil, las disculpas de Renée o la tropa enemiga de vampiros. La carne es débil - Bella

Vamos a ver a Carlisle para que le eche un vistazo a tu mano antes de que acabes en el calabozo - Edward

Supongo que podría cometer unos pocos homicidios adicionales para que Jasper se sintiera mejor ¿Por qué no? - Bella

Yo tenía que haber esperado a que mos quedaramos solos en algún lugar, quizá cuando estuvieramos con elr esto de la familia, y sin nada frágil a mano, cosas como ventanas, coches o escuelas - Bella

Yo también deseo ser un monstruo - Bella

Pingüinos. Maravilloso - Edward

No comprendo cómo se ha terminado poniendo a Heathcliff y Cathy a la altura de parejas como Romeo y Julieta o Elizabeth Bennet y Darcy. No es una historia de amor, sino de odio. - Edward
-Tu tienes serios problemas con los clásicos. - Bella
- Quizás es porque no me impresiona la antiguedad de las cosas - Edward

- ¿Cuàl es la razón válida para amar a alguien? Como dices que lo estoy haciendo mal... - Jacob
-Creo que el mejor lugar para empezar sería mirando dentro de tu propia especie. Eso suele funcionar - Bella

¿Has oído hablar de la imprimación? - Jacob

La pena de Jacob me dolía más que la mía propia - Bella

Su habilidad para escalar con facilidad y silenciosamente hasta mi ventana en el segundo piso era casi tan útil como su capacidad de leer la mente de mi padre - Bella

La amistad no parece ser suficiente para Jacob - Bella

Bella, he visto como te mira Jacob Black. Apostaría a que el problema de fondo son los celos - Angela

Edward es solo un humano, Bella, y va a reaccionar como cualquier otro chico - Angela

Tú no eres exactamente la persona más adecuada para juzgar lo que es o no pernicioso - Edward

¿O hay algo más? No sé, alguna de esas tonterias del tipo " Los vampiros y los licántropos son siempre enemigos" Si esto es fruto de la testoterona... - Bella

Soy un país neutral, soy Suiza. Me niego a verme afectada por disputas territoriales entre criatuas mitologicas - Bella

Me estás raptando ¿verdad? - Bella

Jamás se me ocurrió que tuviera que enseñarte cómo propinar un puñetazo supongo que me equivoqué - Charlie

Treinta monjes y un abad no pueden hacer beber a un asno contra su voluntad - Edward

Todos se mueren de ganas por ver el interior de la misteriosa casa de los huraños Cullen - Edward

Por si el gancho de derecha fue demasiado sutil para ti, permíteme que te lo traduzca: era una cancelación de la invitación - Bella

La cuestión es esta: Ya me he vuelto loca una vez. Sé cuales son mis limites. - Bella

Calla ya, Jake. Nadie necesita todos los dedos - Bella

No te preocupes por el chupasangre, únicamente está celoso - Jacob

Yo creo, simplemente, que te preocupa el hecho de que si la obligas a elegir de verdad, no te escogería a ti -Jacob

Ya sabes Jacob, si no fuera por el hecho de que somos enemigos anturales y que pretendes robarme la razón de mi existencia, en realidad, creo que me caerías muy bien - Edward

Parece que a tu estufa se le ha acabado el butano - Edward

Lo siento. Me pagó - Alice

Estás metido en un lío, en uno bien grande. La próxima vez, los osos pardos enfadados te van a parecer oseznos domados en comparación con lo que te espera en casa - Bella

Te gustaría oír mi historia Bella? No tiene un final feliz, pero ¿Cuál de nuestras existencias lo tiene? Estaríamos debajo de una lápida si hubiéramos tenido un desenlace afortunado - Rosalie

Me alegraba de que Jacob no afirmara la existencia de alguna mística conexión lobuna entre nosotros dos. Nuestra relación ya era bastante confusa en su estado actual.

No necesitaba ningún otro elemento sobrenatural añadido a los que ya debía atender - Bella

-Pero yo soy un licántropo, y él un vampiro. - Jacob
-Y yo soy virgo!! - Bella

¿Te das cuenta de que, si te hubieras limitado a esperarme, como se supone tenías que hacer, entonces la chup... Alice no habrìa podido verte saltar? Nada habría cambiado. Probablemente, los dos estaríamos ahora en mi garage, como cualquier otro sabado. No habría ningún vampiro en Forks y tú y yo... - Jacob

-Y desde luego, no verás al pez intentando besar al águila - Jacob

¿Te has caído de nuevo, Bella -Emmett Cullen.
No le aticé en la cara a un hombre lobo-Bella''

''¿Que fue lo que hicistes?-Charlie
La besé-Jacob
¡Bien hecho chaval!-Charlie''

''¿cuánta fuerza tendré?-Bella
Más que yo-Edward
¿Y más que Emment?-Bella
Si.Hazme el favor de echarle un pulso-Edward''

"Prefiero las morenas" - Edward Cullen

"Somos un poco sensibles a la sangre por aquí. Estoy segura de que puedes entender eso" - Bella Swan.

''La amistad no parece ser suficiente para Jacob-Bella[...]
¿Edward no está de acuerdo con un poco de sana competencia?-charlie''

''A mi no me sucederá lo mismo[...] Viviremos en la Antártida-Bella
pinguinos maravilloso- Edward''